bad habit примеры
- We could call our world "the world of bad habits".
Мы могли назвать наш мир "миром дурных привычек". - She writes that she had a bad habit of using drugs.
Была версия, что она скончалась от употребления наркотиков. - Normosthenic stature, no chronical conditions. No bad habits, no inherited diseases.
Нормостенического телосложения, без хронических заболеваний, вредных привычек и наследственных факторов. - How can you change these bad habits?
Как изменить эти плохие привычки? - From bad habits and desires.
от вредных навыков и страстей. - We need to change that, that's a bad habit of society, it's dependence.
Нам нужно это изменить, это плохая привычка общества, это зависимость. - Today's society has become extremely dependent on various phobias, prejudices and bad habits.
Современное общество стало крайне зависимым от различных фобий, предрассудков и вредных привычек. - They are also capable of guiding the eruption of teeth and correct some bad habits.
Могут управлять рост зубов и исправлять некоторые вредные привычки. - Smoking is not just a bad habit, it's one of causes of wrinkles too.
Для некурящих не просто плохая привычка, это одна из причин морщин тоже. - Brother is also deeply flawed man, not wanting to get rid of bad habits.
Брат же оказывается глубоко порочным человеком, не желающим избавляться от вредных привычек. - Not all knowledge is good knowledge and it is not worth while to transfer bad habits.
Не все знания являются эффективными, и плохие привычки передавать не стоит. - Seeing how others act in this way, it is possible to be entraped by these bad habits.
Видя, как другие поступают в таких случаях, можно привыкнуть к таким плохим поступкам. - Japan should, if nothing else, break itself of the bad habit of betraying its dialogue partner.
Япония должна по крайней мере отказаться от своей дурной привычки предавать своего партнера по диалогу. - That practice damaged fiscal transparency, weakened the international financial architecture and taught borrowing countries bad habits.
Такая практика препятствует налоговой транспаретности, подрывает международную финансовую архитектуру и дает не совсем верный сигнал странам-заемщикам. - Think of your car as a bad habit like smoking. Put all that extra cash towards some big reward for yourself.
Положите все, что дополнительные деньги к какой-то большой наградой для себя. - It's easy to get in a bad habit of just listening to its "advice" without paying attention to the game.
Очень легко попасть в дурную привычку просто слушать его "советы" не обращая внимания на игре. - After the crisis, let us not fall back into our old, bad habits and the daily grind of the past.
После выхода из кризиса давайте забудем о наших старых, дурных привычках и повседневной скучной рутине прошлого. - Student DEs leads a healthy lifestyle, and completely abandons bad habits both in the university and outside it.
Студент КЭУ ведет здоровый образ жизни, и полностью отказывается от вредных привычек как на территории университета, так и вне ее. - I say without fear of contradiction that the vices, bad habits and bad practices of people have contributed to the crisis.
Я говорю без опасения быть противоречивым, что пороки, дурные привычки и порочная практика людей усугубили данный кризис. - Indeed, a description of the unsustainability of much of human activity could be grounded on a description of our bad habits.
В самом деле, описание неустойчивости многих видов человеческой деятельности могло бы основываться на описании наших вредных привычек.